tyska-italienska översättning av vorherig
- precedenteCredevo che stessimo verificando la votazione precedente. Ich dachte, wir prüften die vorherige Abstimmung. (Prima parte delle modifiche: vedasi punto precedente) (Erster Teil der Änderungen: siehe vorheriger Punkt) Lo dico pensando alla precedente discussione. Das erwähne ich auch ein wenig mit Blick auf die vorherige Diskussion.
- antecedente
- anteriore
- exLe regole di radiodiffusione tradizionali - il controllo ex ante sul contenuto, per esempio - non presentano alcuna minaccia alla libertà di stampa o alla libera espressione di opinione. Presse- und Meinungsfreiheit im Internet ist nicht bedroht von klassischen Rundfunkregeln, wie zum Beispiel vorheriger Inhaltskontrolle. Signora Presidente, quando l'ex direttore generale del Fondo monetario internazionale (FMI) ha assunto l'incarico, erano molti i dubbi riguardo alla pertinenza e all'efficacia del FMI. Frau Präsidentin! Als der vorherige geschäftsführende Direktor des Internationalen Währungsfonds (IWF) sein Amt übernahm, wurden die Bedeutung und die Wirksamkeit des IWF noch in Zweifel gezogen.
- previoNon penso che dovremmo decretare divieti senza previo esame tecnico. Ich glaube nicht, dass wir sie ohne eine vorherige technische Prüfung verwenden sollten. In futuro, le informazioni sulla localizzazione possono essere raccolte solo anonimamente o con previo consenso del consumatore. Standortdaten können in Zukunft nur anonym oder mit vorheriger Zustimmung des Verbrauchers erfasst werden. Tali bombardamenti furono effettuati in violazione del diritto internazionale, ovvero senza il previo accordo delle Nazioni Unite. Diese Bombardements haben das Völkerrecht verletzt, ohne jegliche vorherige Zustimmung der Vereinten Nationen.
- vecchioE' stato soprattutto il vecchio governo belga ad aver commesso, per l'ennesima volta, un gravissimo errore. Es ist an erster Stelle die vorherige belgische Regierung, die einmal mehr einen Bock geschossen hat.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se