tyska-polska översättning av ungewöhnlich

osobliwy
wyjątkowyOkoliczności, jakie zaistniały w Kosowie, mają charakter wyjątkowy. Die Umstände im Kosovo-Fall sind ungewöhnlich. Co więcej, w filmie występuje obsceniczny język i sceny przedstawiające seks i przemoc, co stanowi wyjątkowy przypadek na festiwalu. Darüber hinaus wimmelt es in dem Film nur so von obszönen Ausdrücken und ausgesprochenen Sex- und Gewaltszenen, was für ein Festival ungewöhnlich ist.

dziwny
niebywały
niesłychany
niezwykleJest to region o niezwykle szybkim, rozwoju gospodarczym. Es ist eine Region mit einem ungewöhnlich raschen Wirtschaftswachstum. Czeka nas dziś niezwykle ważne, ale i symboliczne głosowanie. Heute haben wir mit einer ungewöhnlich wichtigen, aber auch symbolträchtigen Stimmabgabe zu tun. Mam nadzieję, że Komisja będzie pamiętać, że Parlament jest niezwykle zgodny w sprawie tego dossier. Ich hoffe, die Kommission wird berücksichtigen, dass die Haltung des Parlamentes zu diesem Dossier ungewöhnlich geschlossen ist.
niezwykłyTo właśnie miało miejsce dziś rano, a dokonało się w sposób bardzo niezwykły. Und dies passierte heute Früh auf eine sehr ungewöhnliche Art und Weise. Pozwólcie państwo, że nawiążę do dwóch wystąpień, które odbiegły od ogólnego wątku debaty wprowadzając odrobinę niezwykły argument. Erlauben Sie mir, kurz auf zwei Redebeiträge einzugehen, die sich durch ein etwas ungewöhnliches Argument von der übrigen Debatte abhoben.
specjalny

Ordbok