tyska-polska översättning av versorgen

aprowidować
dostarczaćJeżeli naszym obywatelom zaczniemy dostarczać żywność dobrą, to ona sama stanie się reklamą w świecie. Wenn wir anfangen, unsere Bürger mit gesunden Lebensmitteln zu versorgen, wird sich der gute Ruf unserer Erzeugnisse weltweit verbreiten. Musi ona zapewniać minimum stabilności i zachęcać do inwestowania, by nasi rolnicy mogli produkować i dostarczać towary na rynek. Sie muss ein Minimum an Stabilität und Anreize für Investitionen bieten, sodass unsere Landwirte produzieren und unsere Märkte versorgen können. Musimy jednak zagwarantować, że nasz potencjał produkcyjny wystarczy, by dostarczać Europejczykom produkty spożywcze wysokiej jakości. Wir müssen sicherstellen, dass unser Produktionspotenzial ausreicht, um die Bevölkerung in der EU mit qualitativ hochwertigen Lebensmitteln zu versorgen.

dostarczyćSam Azerbejdżan może dostarczyć Europie za pięć lat jedną trzecią tego gazu, który dzisiaj Europa bierze z Rosji, ale jest jeszcze i Kazachstan i Turkmenistan. Allein Aserbaidschan kann Europa mit einem Drittel der Erdgasmenge versorgen, die Europa derzeit von Russland erhält, aber es gibt auch noch Kasachstan und Turkmenistan.
podsycać
podtrzymać
zaopatrywać
zaopatrzyć

Ordbok