tyska-polska översättning av wann

kiedyNie chodzi tu o to, kiedy negocjacje zostaną zakończone. Es geht hier nicht um das Wann des Verhandlungsabschlusses. Kiedy mamy do czynienia z posiedzeniem? Wann gilt etwas als Besprechung? W jaki sposób i kiedy zostanie to przekazane? Wie und wann werden die Mittel zur Verfügung gestellt?
dokąd

gdyMożemy się tam pojawić w każdej chwili, gdy tylko wypracowany zostanie odpowiedni postęp. Wir können kommen, wann immer sie uns rufen, und wann immer sie zufriedenstellende Fortschritte gemacht haben. Gdy parlamentom oferowano dodatkową władzę, te generalnie ją przyjmowały. Wann immer Parlamenten mehr Machtbefugnisse angeboten wurden, haben sie diese im Allgemeinen auch angenommen. Dlatego jest kompletnie niezrozumiałe, dlaczego nauka ma interweniować, gdy zapowiada się środki kontrolne oraz gdy podjęte mają być działania polityczne. Wann die Wissenschaft interveniert, wann Seuchenbekämpfung angesagt ist und wann die Politik agiert, ist also völlig undurchsichtig.
kiedyNie chodzi tu o to, kiedy negocjacje zostaną zakończone. Es geht hier nicht um das Wann des Verhandlungsabschlusses. Kiedy mamy do czynienia z posiedzeniem? Wann gilt etwas als Besprechung? W jaki sposób i kiedy zostanie to przekazane? Wie und wann werden die Mittel zur Verfügung gestellt?
kiedyż

Ordbok