tyska-polska översättning av wichtigkeit

znaczenieNakreślono w nim znaczenie omawianej kwestii. Dabei ist auf die Wichtigkeit dieses Themas hingewiesen worden. Ma to kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa i bioróżnorodności. Dies ist für die Sicherheit und für die Artenvielfalt von äußerster Wichtigkeit. Podobnie jak wcześniej, również i teraz wiodąca rola UE ma kluczowe znaczenie. Die Führungsrolle der EU ist nach wie vor von entscheidender Wichtigkeit.
doniosłość

wagaDrugą jest waga integracji Romów, trzecią zaś - znaczenie rewolucji na Węgrzech z punktu widzenia Europy. Zweitens in der Frage der Wichtigkeit der Integration der Roma und drittens in der europäischen Bedeutung der ungarischen Revolution.
wartośćMusimy uznać wartość i znaczenie takiego postępowania, jeśli chcemy zawrzeć poważne umowy handlowe. Wir müssen den Wert und die Wichtigkeit dessen erkennen, wenn wir ernst zu nehmende Handelsabkommen wünschen. Nadszedł czas, aby dostrzec znaczenie bezpieczeństwa żywnościowego i wartość pracy wykonywanej przez rolników w całej Europie. Es ist höchste Zeit, dass wir die Wichtigkeit der Ernährungssicherheit und den Wert der Arbeit anerkennen, die die Landwirte in ganz Europa leisten.- W rezolucji wymienia się również znaczenie ochrony dziedzictwa kulturowego i historycznego, które stanowi istotną wartość europejską. Die Entschließung erwähnt auch die Wichtigkeit der Wahrung des kulturellen und historischen Erbes, was ein wichtiger europäischer Wert ist.
ważność

Ordbok