tyska-portugisiska översättning av bus

autocarroO rapazinho encontrava-se com a mãe no autocarro.Der Junge saß zusammen mit seiner Mutter im Bus. Os autocarros são apenas uma parte delas. Die Busse sind nur ein Teil davon. A minha amiga perguntou-lhe por que razão não entrara o autocarro. Meine Bekannte fragte, weshalb sie diesen Bus nicht genommen habe.
ônibus

barramento
bus
camionetaSerá que os autocarros e camionetas deveriam ser as primeiras categorias a ser oneradas? Sollten Busse und Reisebusse die Ersten sein, von denen Gebühren erhoben werden? Quinhentos mil milhões de europeus, muitos deles idosos, viajaram de camioneta em 2005. Im Jahr 2005 sind 500 Millionen Europäer mit dem Bus gereist, darunter viele ältere Menschen. Essas pessoas não andam pelas ruas, ou nos autocarros ou em camionetas transportando consigo uma imensidade de dólares.Und sie laufen nicht herum oder fahren per Bus oder Lkw mit Stapeln von Dollar in der Tasche.
carreiraAs escolas e as lojas fecham e as carreiras de autocarro são extintas. Schulen und Geschäfte schließen, und Buslinien werden eingestellt. Caro Ingo Schmitt, um condutor de autocarro de passageiros de carreiras regulares não ganha uma fortuna; na Alemanha, são apenas mais 200 marcos alemães do que o rendimento mínimo garantido.Lieber Ingo Schmitt, ein Busfahrer im Linienverkehr verdient keine Reichtümer, in Deutschland gerade mal 200 DM über dem Sozialhilfesatz.
machimbombo
maximbombo

Ordbok