tyska-portugisiska översättning av dublin

DublinA dívida de gratidão de Dublin para com a Europa é óbvia. Eines steht fest: Dublin schuldet Europa Dank.
Condado de DublimNa cidade e no condado de Dublim, o círculo eleitoral que represento, actualmente estão ainda inscritas no desemprego 70 000 pessoas. Im Stadt- und Landkreis Dublin, den ich als Abgeordneter vertrete, leben zur Zeit immer noch 70 000 Menschen von Sozialhilfe. Na minha circunscrição, em Dublim, foram criadas, desde 1993, quatro juntas de desenvolvimento empresarial que apoiam, a nível local, microempresas na cidade e no condado de Dublim. In meinem eigenen Wahlkreis Dublin wurden seit 1993 vier Enterprise Boards gegründet, die im gesamten Bereich von Stadt und County Dublin Kleinstunternehmen vor Ort Unterstützung anbieten.

DublimO sistema decorrente do Regulamento Dublim II não pode continuar como está. Dublin II kann in dieser Form nicht weiterbestehen. Vejamos agora o Regulamento Dublim. Jetzt wende ich mich der Dublin-Verordnung zu. Tudo começou efectivamente em Dublim, em 1990. Begonnen hatte das Ganze tatsächlich mit Dublin im Jahre 1990.

Ordbok