tyska-portugisiska översättning av linie

linhaTemos de lutar por esta linha progressista. Wir müssen für diese progressive Linie kämpfen. Acho desaconselhável seguir essa linha de acção. Ich würde bei einer derartigen Linie Vorsicht walten lassen. Estamos a aproximar-nos da linha achatada, se é que já não estamos lá. Die flache Linie steht kurz bevor, wenn wir sie nicht schon erreicht haben.
coluna

curva
equador
riscoEm primeiro lugar, porque acarreta um risco a nível da segurança da recolha. Dabei geht es in erster Linie um das Sicherheitsrisiko. Caso contrário, corre-se o risco de um malogro total. Andernfalls droht ein Scheitern auf der ganzen Linie. Primeiro que tudo, ela envolve riscos de segurança. In erster Linie geht es dabei um das Sicherheitsrisiko.
traçoNão podemos aceitar a redistribuição: é o traço vermelho a não ultrapassar. Umschichtung können wir nicht akzeptieren; Das ist eine rote Linie, die wir nicht überschreiten werden.

Ordbok