tyska-portugisiska översättning av progressiv

progressivoOs funcionários da UE pagam um imposto progressivo sobre o rendimento comunitário. Die EU-Beamten zahlen eine progressive Gemeinschafts-Einkommensteuer. A alteração 18, relativa ao artigo 4º, sugere um imposto gradual e progressivo. In Änderungsantrag 18, der sich auf Artikel 4 bezieht, wird eine progressiv gestaffelte Steuer gefordert. Os impostos directos é que devem ter um carácter progressivo. Es sind die direkten Steuern, die progressiv sein müssen.
progressistaDepois, lutaremos por um Programa de Estocolmo progressista e por legislação progressista. Wir werden dann für ein progressives Stockholmer Programm und eine progressive Gesetzgebung kämpfen. Neste caso, porém, a Comissão foi mais progressista do que o Parlamento.In diesem Fall jedoch war die Kommission progressiver als das Parlament. Lamento, porém, que o texto do PPE substituísse o texto mais comunitário, que era mais progressista. Allerdings bedaure ich, dass der EVP-Text den allgemeineren Text ersetzte, der progressiver war.

progressivaAssim, apesar de tudo, a tributação progressiva com impostos ambientais é uma solução mais adequada. Somit ist trotz allem eine progressive Besteuerung unter Verwendung von Umweltsteuern besser. O modelo da modulação progressiva é o caminho certo e, neste contexto, também apoio os números apresentados. Das Modell der progressiven Modulation ist der richtige Weg, und ich unterstütze auch hier die Zahlen.

Ordbok