tyska-portugisiska översättning av schaf

ovelhaE até se ter chegado à ovelha Dolly, muitos embriões de ovelhas ficaram pelo caminho. Und der Weg zum Schaf Dolly war mit vielen Schafembryonen gepflastert. A ovelha Dolly morreu doente e deformada. Das Schaf Dolly starb krank und mit Missbildungen. A experiência da ovelha Dolly foi um fracasso. Das Experiment mit dem Schaf Dolly war ein Fehlschlag.
bobo

gadoDevo declarar aqui o meu interesse neste debate, pois sou criador de gado bovino e ovino na Escócia. Ich muß gestehen, ich habe ein besonderes Interesse an diesem Thema, weil ich in Schottland einen Schaf- und Rinderzuchtbetriebe führe. É por isto que temos de assegurar que estas explorações de gado sejam mantidas e o mercado dos produtos ovinos e caprinos, reanimado. Deshalb müssen wir dafür sorgen, dass diese Betriebe erhalten bleiben und die Absatzmärkte für Erzeugnisse aus der Schaf- und Ziegenhaltung wieder in Schwung gebracht werden. Mais especificamente, não abordam os graves problemas de todos os criadores de gado, na criação de gado, na produção de carne e na criação de ovinos e caprinos. Wichtiger noch, sie bekämpfen nicht die akuten Probleme aller Viehzuchtbetriebe in der Rinderzucht, der Fleischerzeugung und der Schaf- und Ziegenhaltung.
manada
tolo

Ordbok