tyska-portugisiska översättning av sogar

atéTalvez devamos até optar por não participar". Vielleicht sollten wir uns sogar für ein Opt-out entscheiden." Por vezes é até muito desagradável. Häufig ist es sogar sehr unschön. Conseguimos até diminuir as emissões. Es ist uns sogar gelungen, die Emissionen zu senken.
até mesmoGand foi até mesmo uma cidade morta. Gent war sogar eine tote Stadt. Até mesmo o senhor comissário Bangemann mudou. Sogar Herr Bangemann hat sich geändert. Até mesmo o Sol nos era difícil vislumbrar. Sogar die Sonne haben Sie uns verdunkelt.

inclusiveNós saudamos e, inclusive, encorajamos esse debate. Eine solche Debatte begrüßen wir, ja wir unterstützen sie sogar. Sob o ponto de vista estratégico é inclusive particularmente importante.Die Türkei ist strategisch sogar besonders wichtig. Parece que anunciaram inclusive uma campanha de limpeza no mês de Agosto. Im August sollen sie sogar eine Säuberungskampagne angekündigt haben.
mesmoAo contrário, estagnam ou, mesmo, diminuem. Sie stagnieren oder sind sogar rückläufig. Gand foi até mesmo uma cidade morta. Gent war sogar eine tote Stadt. No ano passado, o crescimento ultrapassou mesmo os 10%. Im vergangenen Jahr waren es sogar über 10 %.
nem sequerPenso que, no início, nem sequer gostei muito dele. Ich glaube sogar, dass ich ihn anfangs nicht besonders mochte. Até agora, a coesão territorial nem sequer possui uma definição clara. Bislang mangelt es sogar an einer klaren Definition des territorialen Zusammenhalts. Nem sequer tem a coragem de o chamar pelo nome certo: terrorismo islâmico. Ihm fehlt sogar der Mut, das Kind beim Namen zu nennen: islamischer Terror.

Ordbok