tyska-spanska översättning av antragsteller

peticionario
solicitantePero lo que se consigue con esto, de hecho, es trasladar estos costes a los solicitantes. Die dadurch entstehenden Kosten sollen dann auch noch dem Antragsteller aufgebürdet werden. El solicitante se ve obligado a trabajar con 27 ordenamientos jurídicos nacionales. Der Antragsteller hat es mit 27 unterschiedlichen nationalen Rechtssystemen zu tun. Está también la posibilidad de una exclusión voluntaria, debidamente justificada por el solicitante. Es besteht auch die Möglichkeit des "Opt-out", einer Ausnahmeregelung, die vom Antragsteller angemessen begründet werden muss.

Ordbok