tyska-spanska översättning av ausrechnen

calcularA continuación, por otra parte, habría que calcular el efectivo de la campaña forestal para todas las organizaciones medioambientales. Auf der anderen Seite müsste man dann die Aufwendungen für die Waldschutzkampagnen aller Umweltorganisationen ausrechnen. Estos mismos diputados podrían calcular el ahorro que eso significaría para el Estado y para todos nosotros. Die gleichen Kollegen können sich also ausrechnen, welche Kostenersparnis das für die öffentliche Hand, für das Geld von uns allen bedeutet. Tampoco nos sentaremos a calcular el valor de las vidas humanas para compararlo con los costes de las medidas. Ebensowenig kann man ausrechnen, was ein Menschenleben im Vergleich zu einer Maßnahme kostet.
censar

Ordbok