tyska-spanska översättning av hauptteil

cuerpoExiste un intento constante de introducir estas medidas en forma de enmiendas e incluso en el cuerpo de los informes y siempre me opondré a ellas. Es wird ständig versucht, diese Maßnahmen als Änderungsanträge und sogar im Hauptteil von Berichten einzuschleusen, und ich werde mich bei jeder sich bietenden Gelegenheit dagegen wenden. Estoy satisfecho en estos dos aspectos, aunque habría deseado que también se hubiese hecho referencia concreta a ellos en el cuerpo principal del reglamento sobre el Fondo de Cohesión. Ich freue mich über diese beiden Aspekte, obwohl ich es gerne gesehen hätte, wenn der Hauptteil der Verordnung ebenfalls einen konkreten Verweis auf den Kohäsionsfonds enthalten würde.

Ordbok