tyska-spanska översättning av merkantil

mercantilEn cualquier caso, creo que se trata de un mercantilismo que no considero nada sano. Jedenfalls handelt es sich um einen Ausdruck des Merkantilismus, der, wie ich glaube, sehr viel Schaden anrichten kann. A menudo se reprocha a la Unión Europea de ser ante todo una unión económica, de tener preocupaciones mercantilistas. Der Europäischen Union wird häufig zum Vorwurf gemacht, sie orientiere sich vor allem auf die Wirtschaft und vertrete merkantile Interessen. Los valores y criterios según los cuales la UE establece un límite pasarían de nuevo a un segundo plano detrás del burdo mercantilismo. Die Werte und Normen, denen die EU große Bedeutung beimisst, würden dann einmal mehr simplem Merkantilismus weichen.

Ordbok