tyska-spanska översättning av vorüber

pasadoLa violencia debe quedar relegada al pasado. Die Zeit der Gewalt ist vorüber. Ya ha pasado el tiempo de las filigranas diplomáticas. Die Zeit diplomatischer Nettigkeiten ist vorüber. La crisis todavía no ha acabado, pero la recesión sí ha pasado. Die Krise ist noch nicht ganz vorüber, aber die Rezession ist vorüber.
terminadoEl período de investigación ha terminado. Die Phase des Suchens ist vorüber. Ahora bien, la batalla no ha terminado. Der Kampf ist jedoch noch nicht vorüber. Se lo ruego: 2008 ha terminado, ¡ratifíquelo en 2009! Ich bitte Sie: 2008 ist vorüber, ratifizieren Sie ihn doch im Jahr 2009!

Ordbok