tyska-spanska översättning av zweifel

dudaDe modo que aquí no cabe duda alguna. Somit besteht darüber kein Zweifel. Sin ningún tipo de duda, es su obligación. Das steht ihnen ohne jeden Zweifel zu. No tengo la menor duda al respecto. Daran habe ich nicht den geringsten Zweifel.
cuestiónEs una cuestión que me preocupa enormemente. Ich habe gewaltige Zweifel daran. Creo que conviene ser escépticos en esta cuestión. Zweifel darüber halte ich für angebracht. No creo que hoy podamos plantear cualquier duda acerca de esta cuestión. Ich nehme nicht an, dass es möglich ist, daran heute irgendwelche Zweifel aufkommen zu lassen.

incertidumbreUsted puede poner fin a la incertidumbre y las dudas. Sie haben die Möglichkeit, Unsicherheit und Zweifel zu beenden. Como saben, este instrumento está rodeado de una gran incertidumbre. Wie Sie wissen, bleiben viele Zweifel rund um dieses Instrument bestehen. Entre los países candidatos también están surgiendo dilemas, dudas e incertidumbres. Auch die Beitrittsländer befinden sich in einem Dilemma, und auch dort machen sich Zweifel und Unsicherheit breit.

Ordbok