tyska-svenska översättning av aktivität

aktiviteten
Vi har områden med seismisk aktivitet.Wir haben Gebiete mit seismischer Aktivität. Vi har också behov av en samordning inom området för unionens yttre aktiviteter.Des weiteren besteht Koordinierungsbedarf in der Aktivität der Union im Außenbereich. Vi försöker att spåra varje aktivitet så noggrant som möjligt.Wir versuchen, jede Aktivität so sorgfältig wie möglich nachzuverfolgen.
sysselsättningenVi kan inte ta för givet att arbete är den enda sysselsättning som antyder att man är en värdig medborgare.Wir können nicht davon ausgehen, dass Arbeit die einzige Aktivität ist, die einen Menschen zu einem wertvollen Bürger macht. Turismen har kapacitet att tillhandahålla sysselsättning och att generera ekonomisk verksamhet i den egna regionen och för den egna regionen.Der Tourismus kann Beschäftigungsmöglichkeiten bieten und die wirtschaftliche Aktivität in der eigenen Region und für die eigene Region ankurbeln.

verksamheten
Lobbying är en legitim verksamhet.Lobbyarbeit ist eine legitime Aktivität. Vi kommer att noga följa dess verksamhet.Wir werden seine Aktivität aufmerksam verfolgen. Detta bör vara en kommersiell verksamhet.Das sollte eine rein kommerzielle Aktivität sein.

Ordbok