tyska-svenska översättning av gemeinwesen

samhälleett
Valutaunionen konstituerar ett nytt europeiskt samhälle.Die Währungsunion konstituiert ein neues europäisches Gemeinwesen. Det var skrämmande – ett samhälle som exporterade gangsterism.Es war entsetzlich – ein organisiertes Gemeinwesen, das Gangstertum exportierte. Det ensidiga betonandet av materiella aspekter av tillvaron gagnar absolut inte vårt samhälle.Mit der einseitigen Betonung materieller Daseinsaspekte ist unserem Gemeinwesen ganz sicher nicht gedient.