tyska-svenska översättning av kenntnis

kunskapen
Konsumenterna behöver också få ökade kunskaper.Die Verbraucher müssen außerdem mehr Kenntnis haben. Vi måste även fördjupa våra kunskaper om det latinamerikanska området.Wir müssen auch die Kenntnis des lateinamerikanischen Raums ausbauen. Myndigheterna hävdar att de saknar kunskap om Bouvanh Chanmanivong.Von Herrn Bouvanh Chanmanivong haben die Behörden angeblich keine Kenntnis.
kännedomen
Men rådet kommer att få kännedom om vår diskussion.Doch wird der Rat unsere Diskussion zur Kenntnis nehmen. Vi föreslår att det ändras till "med kännedom om".Wir beantragen die Änderung in "in Kenntnis ". Alla medlemsstater bör få kännedom om dessa system och införa dem.Diese sollten allen anderen zur Kenntnis gegeben und übernommen werden.

kunnskap
vetskapDenna vetskap utlöser ingen entusiasm bland oss.Wir nehmen das ohne Begeisterung zur Kenntnis. Omröstningen skedde med vetskap om skälen för och med ett inlägg emot.Es wurde in Kenntnis der Sache und mit einer Wortmeldung dagegen abgestimmt. Rådet har intagit en ståndpunkt med vetskap om att mandatet fanns där.Der Rat hat in Kenntnis des Bestehens eines solchen Mandats einen Standpunkt festgelegt.

Ordbok