tyska-svenska översättning av lamm

lammen
Framtiden för får-, lamm- och getsektorn i Europa (debatt)Zukunft der Schaf-/Lamm- und Ziegenhaltung in Europa (Aussprache) Jag anser att vi i stället bör inrikta oss på att hitta sätt att öka konsumtionen av lamm- och getkött.Ich meine, wir sollten stattdessen nach Wegen suchen, den Verzehr von Lamm- und Ziegenfleisch zu fördern. Det är medel som kan göra oss till en tiger i stället för ett tandlöst lamm.Das sind Instrumente, die uns zu einem Tiger anstatt zu einem zahnlosen Lamm machen können.
lammköttettOm Peter Mandelson får som han vill är jag rädd för att nötkötts-, mejeri-, lammkötts- och fläskköttssektorerna i EU kommer att utplånas, och med dem hela den gemensamma jordbrukspolitiken.Wenn es nach Herrn Mandelson geht, dann, fürchte ich, ist es um den Rindfleisch- und Milchsektor, den Lamm- und Schweinefleischsektor in Europa geschehen, und auch um die gemeinsame Agrarpolitik. Vi arbetar aktivt med att försöka tackla mycket komplexa och centrala sanitära hinder, och härigenom hjälpa till att saluföra europeiska produkter som irländskt nöt- och lammkött.Mitglied der Kommission. - Wir arbeiten aktiv daran, sehr komplexe Hygienebeschränkungen in Angriff zu nehmen und dadurch den Verkauf von europäischen Produkten wie irisches Rind und Lamm zu fördern.

Ordbok