tyska-svenska översättning av ohnehin

andaen
Projektet genomfördes i en anda av samarbete och hjälpsamhet.De sprang med andan i halsen.
ändå
De har samma målsättning ändå.Die Ziele sind ohnehin die gleichen. Hittills har vi ändå röstat kl. 18.30.Wir haben bisher ohnehin um 18.30 Uhr abgestimmt. Ni sade att jordbrukarna ändå är rädda för framtiden.Sie haben gesagt: Die Landwirte haben ohnehin Angst vor der Zukunft.

i alla fallVi kanske inte har förmågan i alla fall.Vielleicht verfügen wir ohnehin nicht über die Ressourcen. Deras ankomst är dramatisk nog i alla fall.Ihre Ankunft ist ohnehin dramatisch genug. Dessa strukturförändringar äger alltså rum i alla fall.Diese strukturellen Veränderungen finden demnach ohnehin statt.