tyska-svenska översättning av teuer

dyr
Och vilken dyr klubb det håller på att bli.Dieser Club kommt uns aber auch zunehmend teuer zu stehen. Det sägs att utvidgningen skulle vara dyr för oss.Man hört, die Erweiterung würde uns teuer zu stehen kommen. Den kraft de alstrar är helt enkelt för dyr.Die Energie, die sie erzeugen, ist einfach zu teuer.
kär
Han är kär i henne.Han som du pratade med nyss var min kära bror.

kostsamMina damer och herrar! Ovissheten är mycket kostsam.Liebe Kolleginnen und Kollegen, Unsicherheit könnte sehr teuer werden. Vi vet också att krisen har varit oerhört kostsam.Wir wissen auch, dass die Krise sehr teuer gewesen ist. Utvidgningen kommer att bli kostsam på många sätt.Diese wird in vieler Hinsicht teuer werden.
dyrbarImmunomodulerande behandling är dyrbar liksom sjukgymnastik.Eine Immunmodulationsbehandlung ist teuer, ebenso eine Physiotherapie. Utbildning av läkare är en lång och dyrbar affär, har vi hört.Es heißt, die Ausbildung von Ärzten sei langwierig und teuer. Det är en dyrbar historia att ersätta de tjänster som dessa växter och djur utför.Die Dienstleistungen der Tiere und Pflanzen müssten teuer ersetzt werden.