tyska-svenska översättning av unauffällig

diskretJag har länge, med yttersta diskretion, strävat efter att hjälpa alla berörda länder att undvika de konflikter som kan bli följden av den.Ich habe mich sehr lange Zeit bemüht, möglichst unauffällig allen beteiligten Ländern zu helfen, die daraus möglicherweise resultierenden Konflikte zu vermeiden. Tapeterna var mycket diskreta, och störde alls inte upplevelsen av tavlorna.Du bör vara lite diskret när du lämnar salen.
dold

fördold
förstulen
oansenlig
omärkbar
omärkligTotalitära eller auktoritära samhällsskick har ofta en näst intill omärklig upprinnelse, och social kontroll kan anta mycket subtila former.Totalitäre oder autoritäre Regierungsformen weisen oft sehr unauffällige Anfänge und sehr feine Methoden sozialer Kontrolle auf.
stillsam

tillbakadragenHan är ganska tillbakadragen.
undangömdDet är naturligtvis litet märkligt att en bestämmelse som kan vara av vikt för alla företag i själva verket mer eller mindre hålls undangömd.Natürlich mutet es ein wenig sonderbar an, wenn eine Bestimmung, die auf alle Unternehmen zutreffen kann, im Grunde mehr oder weniger unauffällig bleibt.

Ordbok