tyska-tjeckiska översättning av anvertrauen

pověřit
svěřitPotřebujeme SZP pro mladé lidi, jimž můžeme svěřit budoucí zemědělství. Wir brauchen eine GAP für junge Menschen, denen wir die Landwirtschaft der Zukunft anvertrauen können. Tento úkol musíme v rámci podpory evropské jednoty a společné strategie svěřit Evropské komisi. Zur Unterstützung der europäischen Einheit und einer gemeinsamen Strategie müssen wir diese Aufgabe der Europäischen Kommission anvertrauen. Domnívám se, že je jasné, že tvůrce právních předpisů měl v úmyslu svěřit přijímání takových opatření výhradně Radě. Ich bin davon überzeugt, dass der Gesetzgeber die Verabschiedung solcher Maßnahmen ausschließlich dem Rat anvertrauen wollte.

Ordbok