tyska-tjeckiska översättning av ausgangssperre

zákaz vycházeníNa 12 000 křesťanů žijících ve vesnici byl uvalen zákaz vycházení. Über die 12 000 in dem Dorf lebenden Christen wurde eine Ausgangssperre verhängt. V ulicích Káhiry se říkalo, že zákaz vycházení nadále dodržuje vlastně jediný egyptský občan: Husní Mubarak. Auf den Straßen Kairos hieß es, dass sich nur noch ein ägyptischer Bürger tatsächlich an die Ausgangssperre hielt: Hosni Mubarak. Novým masakrům nezabránil dokonce ani noční zákaz vycházení, který byl v platnosti od ledna, ani rozmístění vojenských jednotek v oblasti. Selbst die seit Januar geltende nächtliche Ausgangssperre und die Stationierung von Truppen konnten neue Massaker nicht verhindern.

Ordbok