tyska-tjeckiska översättning av effekt

efektMyslím si, že by měla mít zcela opačný efekt. Vielmehr wird es genau den gegenteiligen Effekt haben. Opatření jsou tedy rychlá, účinná a efektivní. Somit sind sie schnell, effektiv und effizient. Zemí, které pomohly rychle a efektivně, nebylo mnoho. Nur weinige Staaten sorgten für schnelle und effektive Hilfe.
účinekDámy a pánové, naše pokusy musí mít dlouhotrvající účinek. Unser Versuch muss einen bleibenden Effekt haben, meine Damen und Herren. Domluvy ze strany orgánů EU mají téměř opačný účinek. Belehrungen durch Institutionen der EU haben jedoch beinahe den gegenteiligen Effekt. V důsledku dohoda mohla mít právě opačný účinek, než bylo zamýšleno. Folglich könnte das Abkommen das Gegenteil des erwünschten Effekts erzielen.

Ordbok