tyska-tjeckiska översättning av link
- levý
- leváŘekl bych, že tato zpráva není ani levá ani pravá - je to zpráva týkající se základních práv. Ich würde sagen, dieser Bericht ist weder links noch rechts - er handelt von den Grundrechten.
- levé(potlesk z levé a protesty z pravé strany auditoria) (Beifall von links und Protestrufe von rechts) Jsem tady, po vaší levé straně, pane premiére. Ich bin hier zu Ihrer Linken, Herr Premierminister. Bez ohledu na to, zda patříme do levého nebo pravého křídla v tomto Parlamentu, máme společné hodnoty. Die Rechte und die Linke in diesem Haus teilen gemeinsame Werte.
- levicový(Potlesk poslanců politického středu a levicových stran) (Beifall aus der Mitte und von links) Nakonec, jak již řekli moji kolegové, neexistuje nic takového jako levicový extremismus. Wie meine Kollegen bereits ausgeführt haben, gibt es so etwas wie einen Linksextremismus nämlich überhaupt nicht.
- link
- nečestný
- odkazPokud dovolíte, uvedu na stránkách přímý odkaz na domovskou stránku Komise. Wenn Sie gestatten, werde ich einen direkten Link zur Homepage der Kommission einrichten. Všechny hlavní internetové stránky, například Europa a další, mají volební logo a na všech je také odkaz na internetovou stránku voleb do Evropského parlamentu. Alle großen Webseiten, zum Beispiel Europa, verfügen über das Wahllogo und einen Link zur Wahlwebseite des Parlaments. Na internetové stránce Komise je 14 odkazů na vnitrostátní internetové stránky týkající se příjemců zemědělské pomoci, což znamená, že dalších 13 zde chybí. Die Webseite der Kommission enthält Links zu 14 nationalen Webseiten über die Empfänger von Agrarbeihilfen, 13 fehlen also noch.
- pokřivený
- zdeformovaný
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se