tyska-tjeckiska översättning av neoliberalismus

neoliberalismusTo je neoliberalismus ve své nejviditelnější podobě. Dies ist Neoliberalismus in seiner reinsten Form. Je jí globální kapitalismu volné soutěže a bezuzdný neoliberalismus, na kterém je bohužel Evropská unie postavena. Es sind der weltweite Kapitalismus des freien Wettbewerbs und der ungezügelte Neoliberalismus, die bedauerlicherweise die Grundlage der EU bilden. Pokud nic jiného nevzejde z této krize spekulací s cenami potravin a ropy, tak to, že zaslepený neoliberalismus měl svůj den. Wenn irgendetwas in dieser Krise der Spekulation auf die Lebensmittel- und Ölpreise deutlich wird, dann die Tatsache, dass die Tage des bornierten Neoliberalismus gezählt sind.
neoliberalizmus

Ordbok