tyska-tjeckiska översättning av rücksicht

ohledZdržuji se hlasování, protože beru ohled na dánské pracovníky, s nimiž si globalizace ošklivě zahrála. Ich enthalte mich mit Rücksicht auf die von der Globalisierung hart getroffenen dänischen Arbeitnehmer. Chyběla jen jedna věc: větší ohled a úcta vůči lidem a jejich právům. Dazu fehlte es ihnen an größerer Rücksicht und Achtung für die Menschen und ihre Rechte. Zdržuji se hlasování, protože beru ohled na pracovníky ve španělském textilním průmyslu, kteří byli obětováni ve jménu posvátné globalizace. Aus Rücksicht auf die Arbeitnehmer der spanischen Textilbranche, die im Namen der geheiligten Globalisierung geopfert wurden, enthalte ich mich der Stimme.

Ordbok