tyska-ungerska översättning av autokratie

autokráciaA demokratikus szabadságokat ugyanígy védelmeznünk kell mind az autokrácia, mind a teokrácia ellenében. Ebenso sollten wir die Verteidigung der demokratischen Freiheiten gegenüber Autokratie und Theokratie unterstützen. Elnök úr, örülök neki, hogy a Parlament is elfogadta, hogy Fehéroroszország az autokrácia felé csúszik. Herr Präsident! Ich freue mich, dass sich dieses Haus der Tatsache bewusst ist, dass Weißrussland in eine Autokratie abgleitet.
egyeduralomA tunéziai és egyiptomi események igazolják, hogy az egyeduralom nem megoldás. Die Ereignisse in Tunesien und Ägypten haben bewiesen, dass Autokratie keine Lösung ist.

önkényuralomMég nem abszolút önkényuralom ez, de ebben az irányban halad, cseppnyi mussolinista cégen belüli összetartás-beütéssel. Es ist keine absolute Autokratie, bewegt sich aber in diese Richtung, mit einem Hauch von Korporatismus à la Mussolini.

Ordbok