tyska-ungerska översättning av bis

-igA vámtarifa csökkentések 70%-ig terjednek. Die Einfuhrzölle sollen um bis zu 70 % gesenkt werden. Nem várhatunk 2014-ig a reformra. Wir können mit der Reform nicht bis 2014 warten. Célunk ennek megvalósítása 2020-ig. Bis zum Jahr 2020 sollen drei Ziele erreicht werden.
-ig (terminative case

-ra/-re
ameddigAmeddig nem minden EU politikát vezérelnek ezek az elvek, a programok ellentétben fognak állni egymással. Bis alle EU-Strategien sich nach diesen Grundsätzen richten, werden Programme weiterhin in Konflikt geraten. A zárolt gazdaságokból származó állati eredetű élelmiszereket nem lehet a piacra vinni addig, ameddig a zárolást fel nem oldják. Tierische Lebensmittel aus den blockierten Farmen konnte nicht auf den Markt gebracht werden, bis die Blockierung der Höfe aufgehoben wurde. El kell kezdenünk a megvalósítást és ameddig ez meg nem történik, mindennap kudarcként kell magukra tekinteniük. Wir müssen wirklich anfangen mit Ergebnissen aufzuwarten, und jeden neuen Tag, der bis dahin verstreicht, müssen Sie für sich als weiteren Misserfolg betrachten.
ameddig…nem
amíg
amíg…nem
csípés

Ordbok