ungerska-danska översättning av eladó

sælgerI min ungdom var jeg i lære som reservedelssælger. Jeg startede, da jeg var 12 år og sluttede den karriere, da jeg var 20 år. Fiatalkoromban alkatrész-eladónak készültem: ezt a karriert 12 évesen kezdtem, és 20 évesen fejeztem be. Arbejdsgiver og arbejdstager skal indgå en fælles aftale på samme måde som køber og sælger af en hvilken som helst anden vare. A munkáltató és a munkavállaló egy kölcsönös ügyletet kötnek, ugyanúgy, ahogy a vevő és egy árucikk eladója. Forbrugerbeskyttelsen skal styrkes endnu mere for at skabe et grundlag af tillid mellem sælger og forbruger. A fogyasztóvédelemnek még magasabb szintűvé kell válnia ahhoz, hogy az eladó és a fogyasztó között kialakuljon a bizalom.
til salgJeg gentager: Kvinder er ikke til salg. Megismétlem: a nők nem eladók. I et frit markedssamfund må ikke alt være til salg. Egy szabadpiaccal rendelkező társadalomban sem lehet minden eladó! Er vi klar til at forsvare menneskehedens fælles arv og forfægte, at naturen er uvurderlig og ikke til salg? Határozott szándéka-e, hogy megvédi az emberiség közös örökségét és megerősíti, hogy a természetnek nincs ára és nem eladó?

ekspedient
kassedame
leverandørHer har vi et system, hvor priser og kvoter fastlægges af bureaukrater, ikke af forbrugernes behov eller endda leverandørers behov. Itt van egy olyan rendszer, ahol az árakat és a kvótákat a bürokraták határozzák meg, és nem a fogyasztók szükségletei, vagy akár az eladók szükségletei.
sælgekone
sælgerinde
sælgerske

Ordbok