ungerska-danska översättning av elnevezés

benævnelseFor mig er det en misvisende benævnelse, og jeg ville have foretrukket f.eks. "substandard"skibe. Számomra ez hibás elnevezést jelent és szívesebben vennék valami olyasmit például, mint "követelményeket nem teljesítő” hajók. Jeg vil gerne vide, hvorfor Grækenland for at sikre konsekvens ikke også derfor insisterer på, at Estlands formelle benævnelse bør være "Den Tidligere Sovjetrepublik Estland"? Ez esetben a konzisztencia érdekében Görögország miért nem ragaszkodik ahhoz, hogy Észtország hivatalos elnevezése Észtország Volt Szovjet Köztársaság legyen?

Ordbok