ungerska-danska översättning av erőfeszítés

anstrengelseAlt dette er Deres umådelige anstrengelse! Ez mind az Önök hatalmas erőfeszítésének az eredménye! Vi får se, om disse anstrengelser bærer frugt. Meglátjuk, hogy ezek az erőfeszítések gyümölcsözőek lesznek-e. Der bliver udfoldet store anstrengelser for at tage hånd om sikkerheden. Sok erőfeszítést fordítunk a biztonsági problémák megoldására.
indsatsVi skal kombinere vores indsats. Egyesítenünk kell erőfeszítéseinket. Den nuværende indsats virker ikke. A jelenlegi erőfeszítések nem elegendők. Den har vores støtte i denne indsats. Támogatásunkat élvezik erre irányuló erőfeszítéseikben.

kampFattigdommen skal bekæmpes, så vi skal vie 2010 til denne kamp. Harcolnunk kell a szegénység ellen, ezért a 2010-es évet ennek az erőfeszítésnek kell szentelnünk. Den aktuelle kamp for demokrati i Nordafrika bør sprede sig til Iran. Az Észak-Afrikában a demokrácia megteremtése érdekében kifejtett erőfeszítéseket Iránra is ki kell terjeszteni. Vi bør rette vores bestræbelser, tankegang, programmer og kampagner mod det. Ebbe az irányba kellene összpontosítanunk az erőfeszítéseinket, gondolkodásunkat, programjainkat és kampányainkat.

Ordbok