ungerska-danska översättning av gyorsaság

hastighedDet mest alarmerende er den hastighed, hvormed Iran gør fremskridt. A legriasztóbb az iráni előrehaladás gyorsasága. Disse ændringer gjorde det muligt at forbedre systemets tilgængelighed og hastighed. Ezek a változtatások lehetővé tették a rendszer elérhetőségének javítását és gyorsaságának növelését. Der er et punkt, som vi skal være klar over: Grundighed er vigtigere end hastighed. Valamit nagyon tisztán kell látnunk: az alaposság fontosabb, mint a gyorsaság.
hurtighedSikken en kontrast til den åbenhed og hurtighed vi så i Kina i forbindelse med redningen af de overlevende i Sichuan! Micsoda ellentét Kína nyíltságával és gyorsaságával szemben, a szecsuani túlélők megsegítését illetően! Jeg beundrer og værdsætter hans pligtopfyldenhed og engagement, og jeg sætter også stor pris på hans hurtighed. Csodálom és értékelem elhivatottságát és elkötelezettségét, és ugyanakkor igen nagyra becsülöm a gyorsaságát. I situationer, som den vi ser i Haiti i dag, kræves der hurtighed, tilstrækkelige midler og fleksibilitet. A mai haitihez hasonló helyzetekben a gyorsaság, a megfelelőség és a rugalmasság a legfontosabb.

Ordbok