ungerska-danska översättning av nap
- dagHver eneste dag mister familier familiemedlemmer. Nap mint nap családok veszítik el tagjaikat. Hver eneste dag dør eller såres en person. Nap mint nap meghal vagy megsérül valaki. Til sammenligning dør der hver dag 6 000 mennesker af aids. Összehasonlításként: nap mint nap 6000 ember hal meg AIDS-ben.
- døgn
- solVi har ingen indflydelse på solens aktiviteter. Nincs befolyásunk a Nap viselkedésére. F.eks. er væksten i sol- og vindkrafteknologier på 30 % om året. A nap- és szélenergiát használó technológiák növekedése például évente 30%-os. I Californien, hvor de udnytter sol-, vind- og bioenergi, er det seriøs business. Kaliforniában a nap-, a szél-, és a bioenergia kihasználása komoly üzletnek számít.
- SolenVi har ingen indflydelse på solens aktiviteter. Nincs befolyásunk a Nap viselkedésére. Vi bør ikke smide paraplyen væk, så snart solen skinner. Ne dobjuk el az esernyőt abban a pillanatban, hogy kisüt a nap. Der er ingen tvivl om, at solen er en enestående energikilde. Kétség sem férhet ahhoz, hogy a Nap milyen rendkívüli energiaforrás.
- datoOm få måneder indtræffer en vigtig dato for Europa-Parlamentet. Mindössze pár hónap választ el bennünket egy, az Európai Parlament számára fontos időponttól. Den fiasko, vores tilgang til dato har været, er imidlertid skrevet i blod, der er udgydt på stedet. Ugyanakkor napjainkig követett megközelítésünk kudarca kiontott vérrel van a földbe írva.
- solVi har ingen indflydelse på solens aktiviteter. Nincs befolyásunk a Nap viselkedésére. F.eks. er væksten i sol- og vindkrafteknologier på 30 % om året. A nap- és szélenergiát használó technológiák növekedése például évente 30%-os. I Californien, hvor de udnytter sol-, vind- og bioenergi, er det seriøs business. Kaliforniában a nap-, a szél-, és a bioenergia kihasználása komoly üzletnek számít.
- SolenVi har ingen indflydelse på solens aktiviteter. Nincs befolyásunk a Nap viselkedésére. Vi bør ikke smide paraplyen væk, så snart solen skinner. Ne dobjuk el az esernyőt abban a pillanatban, hogy kisüt a nap. Der er ingen tvivl om, at solen er en enestående energikilde. Kétség sem férhet ahhoz, hogy a Nap milyen rendkívüli energiaforrás.
- solskinDet eneste, vi vil bede Dem om, er at De tager lidt solskin med til Bruxelles næste gang. Mindössze azt kérjük önöktől, hogy következő látogatásukkor hozzanak egy kis napsütést Brüsszelbe. Vi har solskin, vi har potentialet med biobrændstoffer, og nogle steder har vi vind. Van napsütésünk, a bioüzemanyagokban is rejlenek lehetőségek, és néhány helyen használhatjuk a szélenergiát is.
- tidspunktVi er i begyndelsen af marts, og det er virkelig for tidligt på nuværende tidspunkt at meddele denne slutdato. A mai nap itt, önök előtt - március elején járunk - még túl korán van ahhoz, hogy be tudjam jelenteni, hogy mi ez a határidő. På et tidspunkt vil vi i Europa stå i en situation, hvor rettighederne også kan sælges på europæisk plan. Egy nap azonban Európa eljut odáig, hogy a jogok értékesítését európai szinten végezhetjük. Fedt er en vigtig del af en afbalanceret ernæring, men skal indtages i de rette mængder og på det rigtige tidspunkt på dagen. A zsírok a helyes táplálékbevitel lényeges részei, de csak a megfelelő mennyiségben és a nap megfelelő időpontjában.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se