ungerska-danska översättning av tartozik

høreIrland tilhører sidstnævnte kategori. Írország az utóbbi országok közé tartozik. Det tilhører nationale, regionale og lokale myndigheder. Az a nemzeti, a regionális és a helyi hatóságokhoz tartozik.
skyldeSå det er faktisk helt forkert at tro, at problemerne i Grækenland skyldes, at Grækenland er med i euroen. Így tehát teljesen elhibázott dolog azt gondolni, hogy a görögországi problémák abból adódnak, hogy Görögország az euróövezethez tartozik. Bosnien-Hercegovina med Sarajevo som hovedstad udgør et af de sorte huller på det europæiske landkort. Det skyldes vores historie. Bosznia-Hercegovina és Szarajevó a fehér foltok közé tartozik Európa térképén, és ennek történelmi okai vannak. Dette skyldes, at dette område hører under medlemsstaternes ansvarsområde, hvis de overholder fællesskabslovgivningen. Ez abból a tényből adódik, hogy a kérdéses terület a tagállamok hatáskörébe tartozik - feltéve, hogy tiszteletben tartják a közösségi jogot.

tilhøreIrland tilhører sidstnævnte kategori. Írország az utóbbi országok közé tartozik. Det tilhører nationale, regionale og lokale myndigheder. Az a nemzeti, a regionális és a helyi hatóságokhoz tartozik. Hr. Szájer, jeg tildeler ikke spørgsmål til folk i henhold til proceduren med de blå kort ud fra, hvilken politisk gruppe de tilhører. Szájer úr, én nem annak alapján adok lehetőséget kék kártyás kérdés feltevésére, hogy a kérdező melyik képviselőcsoporthoz tartozik.

Ordbok