ungerska-danska översättning av ünnepélyes

ceremonielEn ceremoniel underskrivelse vil ligeledes øge dokumentets synlighed. Az ünnepélyes keretek között történő aláírás is hozzájárul a dokumentum nyilvánosabbá tételéhez. Men hvis vi vil opnå succes i 2008, er vi også nødt til at kigge nøje på indholdet af konklusionerne fra det rådsmøde, der blev afholdt efter den ceremonielle underskrivelse. Ha azonban 2008-ban sikeresek kívánunk lenni, épp azt kell néznünk, hogy mi szerepel az ünnepélyes aláírást követően tartott tanácsi ülés következtetéseiben. Hr. rådsformand Sócrates! Jeg må sige, at den ceremonielle underskrivelse af traktaten på Hieronymus-klostret i Lissabon var et vældig smukt, symbolsk udtryk for vores mange fælles interesser. Sócrates soros elnök úr, azt kell mondanom, hogy a Szerződésnek a lisszaboni Hieronymus kolostorban történt ünnepélyes aláírása számos közös érdekünk igen csodálatos, szimbolikus kifejeződése volt.

Ordbok