ungerska-eesti översättning av elnézést

vabandageVabandage mind, kui see tundub praegusel ajal vähetähtis asjaolu. Elnézést kérek, ha ilyenkor ez egy elhanyagolható tényezőnek tűnik. Vabandage, minister, ma ei olnud kindel, kas te käsitlesite mõlemat küsimust. Elnézést, miniszter úr, nem voltam biztos benne, hogy mindkét kérdésre válaszolt. raportöör. - Hr juhataja, vabandage, aga kas mul on kaks ja pool või viis minutit? előadó. - Elnézést kérek, elnök úr, két és fél vagy öt percem van még?
vabandustVabandust teie katkestamise pärast. Elnézést kérek, hogy félbeszakítom Önt. Palun vabandust, kuid see on hullumeelsus. Elnézést kérek, de ez őrültség. Palun väga vabandust segaduse pärast. Elnézést kérek a félreértésért.

andeksPalun andke mulle selline ütlus andeks. Elnézést kérek ezért a megjegyzésemért. Andke andeks, juhataja, ma ei kuulnud teid. Elnök úr, elnézést, nem hallottam Önt. No andke andeks! Ma mõistan pettumust, kuid ma mõtlesin: kas te olete hulluks läinud? Elnézést, értem én a frusztrációt, de a következőt gondoltam: megőrültek ezek?
andestust
sorry
vabandaJa ma ei vabanda sellepärast, et seda tegin. És ezért nem kérek elnézést senkitől.

Ordbok