ungerska-eesti översättning av ide-oda

edasi-tagasiPõllumajanduspoliitika jääb vastuoluliseks ja kaalutuks seni, kuni seda jätkuvalt niimoodi edasi-tagasi tõugatakse. Az agrárpolitika ellentmondásos és kiszámíthatatlan marad mindaddig, amíg így tologatjuk ide-oda. Kuna nad peavad sageli töötama Brüsselis, reisivad nad pidevalt edasi-tagasi, põhjustades sellega probleeme ka parlamendiliikmetele. Mivel gyakorta Brüsszelben kell dolgozniuk, állandóan ide-oda utaznak, és ez a képviselők számára is gondot okoz. Igasugused jutud kulude kärpimisest näivad valed seni, kuni see Euroopa Parlamendi edasi-tagasi transportimine lõpeb. Bármiféle költségcsökkentésről beszélünk is, az álságosnak fog tűnni, amíg nem vetünk véget az Európai Parlament vitái érdekében előadott ide-oda utazgatásnak.

Ordbok