ungerska-eesti översättning av kérem

palumeSeetõttu palume või palun teil kaaluda, kas direktiiv on selle olulise valdkonna reguleerimiseks vajalik. Tehát azt kérjük, vagy kérem, hogy gondolják meg, hogy egy irányelvre lenne szükség ennek a fontos területnek a szabályozása terén. Sellepärast, volinik, palume teil pöörata oma tulevases tegevuskavas erilist tähelepanu integreeritud lähenemisviisile. Ezért kérem arra, biztos úr, hogy a jövőben készülő cselekvési tervekben fordítson kiemelt figyelmet az integrált megközelítésnek. Ma tahan nõukogu eesistujale öelda vaid üht: kuna jagamisele lähevad 16 täiendavat kohta, siis palume teil arvestada Iirimaa põhjendustega 13 koha säilitamiseks. A következőket szeretném mondani a soros elnöknek: minthogy 16 további helyet fognak kiosztani, arra kérem Önöket, ne feledkezzenek meg Írországról, hadd tartsa meg az ország a 13 helyét.
palunPalun, palun, palun, kas see täiskogu ei tuleks kord juba mõistusele! Kérem, kérem, kérem, észhez térne ez a hely, akár csak egyszer is! Palun edastage see Jerzy Buzekile! Kérem, továbbítsa Buzek úrnak. Palun toetage kompromissettepanekuid! Kérem, támogassák a kompromisszumokat!

Ordbok