ungerska-eesti översättning av világháló

internetVäga vähesed kohtuvad päriselus võõrastega, kellega nad on Internetis tutvunud. A valóságban nagyon kevesen találkoznak idegenekkel a világhálón kívül. Mis on nende osa, kui nende tööd Internetis avaldatakse? Nekik vajon milyen szerep jut majd a műveiknek a világhálón történő közzétételében? Mul on väga hea meel internetis ostlevate tarbijate paranenud õiguste üle. Melegen üdvözlöm a világhálón vásárló fogyasztókat megillető fokozottabb jogokat.
nett

veebSelle taga seisab idee, et me peame ülioluliseks, et veeb oleks ka edaspidi tõeliselt globaalne ja ühetähenduslik. Mindemögött az húzódik, hogy igen fontosnak érezzük, hogy a világháló továbbra is valóban globális, egyértelmű megközelítést élvezzen.
võrkÜlemaailmne võrk (WWW), GSM-standard mobiiltelefonidele, MPEG-standard digitaalsele sisule ja ADSL-tehnoloogia on Euroopa leiutised. Itt találták fel a világhálót, a mobiltelefonokra vonatkozó GSM-szabványt, a digitális tartalomra vonatkozó MPEG-szabványt és az ADSL-technológiát. Nii palju kui mina aru saan, võib veebi kaudu asjade internetti ühendamine olla oht julgeolekule ja praegust võrku märkimisväärselt koormata. Úgy gondolom, hogy a világháló erre a célra történő használata biztonsági kockázatot jelenthet, és komoly terhelést jelentene a jelenlegi hálózatra.

Ordbok