ungerska-eesti översättning av zárt

kinnineMul on väga hea meel, et kalanduskomisjonis toimunud arutelude tulemusena töötati välja mõiste "kinnine vesiviljelusrajatis" parem määratlus. Nagyon örülök annak, hogy a Halászati Bizottságban folytatott vita a "zárt akvakultúra-létesítmény” jobb meghatározását eredményezte. Projekti tulemusena pakuti välja mõiste "kinnine vesiviljelusrajatis" toimiv määratlus, kitsendades ja ühtlasi laiendades seni kasutusel olnud määratlust. A projekt operatív meghatározást javasol a "zárt akvakultúra-létesítmény” tekintetében, részletezve és kiterjesztve a fogalom jelenleg használatos meghatározását. Parlament kui asutus on liiga kinnine ja nii palju kui võimalik, peaksime me intensiivistama selliste projektide rahastamist nagu Euroopa Ajaloo Maja ja parlamendi ekskursioonid. A Parlament továbbra is túlságosan zárt intézmény, és a lehetőségekhez mérten növelnünk kell az olyan projektek finanszírozását, mint az Európai Történelem Háza és a parlamenti séták.
suletudEL ei tohi olla suletud klubi. Az EU nem lehet egy zárt klub. Almadéni kaevandus on olnud suletud alates 2003. aastast. Az almadéni bányát 2003-ban bezárták. Tegelikkuses sõlmitakse kokkulepped suletud uste taga. A valóságban a megállapodások zárt ajtók mögött jönnek létre.

Ordbok