ungerska-engelska översättning av beszél

have a wordHe might like to have a word with Mr Corbett before answering. A válasz előtt talán beszélni kíván Corbett úrral. I think we should have a word.She knew she was in big trouble when the teacher asked to have a word with her after class.
speak
us
I speak for the European Union. Én az Európai Unió nevében beszélek. Therefore, please, let me speak. Ezért kérem, hagyjanak beszélni. The results speak for themselves. Az eredmények önmagukért beszélnek.

talk
us
They talk and talk until they have all melted. Csak beszélnek és beszélnek, amíg csak mind el nem olvadnak. When we talk about Europe 2020, what are we talking about? Miről beszélünk, amikor az Európa 2020-ról beszélünk? Are we talking about cui bono? Beszélünk-e arról, hogy kinek jó ez?