ungerska-engelska översättning av bár

although
us
Although it is difficult, it is our job. Habár nem volt könnyű megjelennünk, de ez a munkánk. No, it is not 'failure' - although it could be. Nem, nem a "kudarc”, bár lehetne az is. Although time is short, it is still on our side. Bár az idő rövid, még mindig a mi oldalunk áll.
bar
us
The window was protected by steel barsAncient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of moneyWe are expecting a carload of bar tomorrow

bar/translations
even thoughShe left him even though she still loved him.
if
us
If it rains, I shall get wetIf A, then B, else C.I would prefer it if you took your shoes off.
if onlyIf only things were always like this. Bárcsak mindig így mennének a dolgok! It made me feel better, if only for a moment.It wont be much fun if only guys turn up to the party.
lounge
nightclub
us
Our first night in the big city we went out nightclubbing. The next morning we stayed in hung over.

notwithstanding
us
pub
us
registered pubs
though
us
I will do it, thoughMan, its hot in here." — "Isnt it, though?Though it’s risky, it’s worth taking the chance
though; () even if
troughOne of Hanks chores was to slop the pigs trough each morning and evening.Ernest threw his paint brushes into a kind of trough he had fashioned from sheet metal that he kept in the sink.There was a small trough that the sump pump emptied into; it was filled with mosquito larvae.
while
us
He lectured for quite a long whileHe was sleeping while I was singingThis case, while interesting, is a bit frustrating