ungerska-engelska översättning av disznó

pig
us
All pigs are equal, but some pigs are more equal than others. Minden disznó egyenlő, de egyes disznók egyenlőbbek a többinél. In Russian, one would say: 'Kogda rak na gore svistnet', and in English: 'When pigs fly'. Oroszul ezt mondanák: "Kogda rak na gore svistnet”, ez magyarul így hangzik: "Majd ha a disznók repülni tudnak”. The southern nations are known in English by the harsh acronym PIGS (Portugal, Italy, Greece, and Spain). Angolul a déli államokat egy durva mozaikszóval illetik: PIGS (DISZNÓK) (Portugália, Olaszország, Görögország, és Spanyolország).
swine
us
That old car is a swine to manoeuvre.

blue
uk
us
the deep blue seaThe candle burns blueI live in a blue constituency. Congress turned blue in the mid-term elections
hog
us
Hey! Quit hogging all the blankets.
pork
uk
us
I myself am not sure I would be able to swallow a pork chop from a cloned pig or milk from a cloned cow. Ami engem illet, nem vagyok biztos benne, hogy képes lennék lenyelni egy falat disznóhúst, amely klónozott disznóból származik, vagy meginni egy klónozott tehén tejét. The cafeteria serves pork on Tuesdays.Animal House, Universal Pictures, 1978: Boon: Marlene! Dont tell me youre gonna pork Marlene Desmond!Otter: Pork?Boon: Youre gonna hump her brains out, arent you?Otter: Boon, I anticipate a deeply religious experience