ungerska-engelska översättning av elfoglal

hog
us
Hey! Quit hogging all the blankets.
occupyClearly, a child is occupying a full seat here. Az nyilvánvaló, hogy ebben az esetben a gyermek egy teljes ülést elfoglal. In that case President Sarkozy would have had no time to prevent Mr Putin occupying the Georgian capital. Ha pedig így történt volna, Sarkozy elnöknek nem lett volna ideje arra, hogy megakadályozza Putyint a grúz főváros elfoglalásában. Is the international community, including Europe, giving President al-Bashir, after occupying Abyei, a feeling of invulnerability once again? A nemzetközi közösség, így Európa Abyei elfoglalása után ismét meg kívánja adni al-Bashir elnöknek a sérthetetlenség érzését?

take
us
Yet the bilateral energy agreements the EU Member States concludes with third countries keep putting in question the European Union's ability to take a common stand. Mégis, az uniós tagállamoknak harmadik országokkal kötött kétoldalú energia-megállapodásai folyamatosan megkérdőjelezik az Európai Unió képességét közös álláspont elfoglalására. They took Charltons gun from his cold, dead handsIll take that plate off the table
take upThe reel automatically took up the slackIve taken up knittingI wish to take up mathematics