ungerska-engelska översättning av fogás

catch
us
In some fisheries, 30% of the catch is illegal. Bizonyos halászatok esetében a fogás több mint 30%-a jogellenes. They make no sense, as a result of the illegal catch. Az illegális fogások miatt semmi értelmük. Their landings represent the largest amount of global reported catches. Fogásaik teszik ki a globálisan bejelentett fogások nagy részét.
course
us
This flexible approach must not skip a course: our cities. Ebből a rugalmas megközelítésből nem maradhat ki egy fogás: a városaink. The normal course of events seems to be just one damned thing after anotherI need to take a French course

dish
us
The values and laws of the EU cannot be treated like an à la carte menu - we will take this dish, but not that one. Az EU értékeit és jogszabályait nem lehet à la carte menüként felfogni - ezt a fogást kérjük, de a másikat nem. Children must learn, for example, that, as well as a hot vegetable, carrots can also be enjoyed in the form of soup, salad, cakes or in baked dishes. A gyerekeknek például meg kell tanulniuk, hogy a répát nemcsak meleg zöldséges fogásként, hanem levesként, salátaként, süteményként vagy megsütött formában is lehet fogyasztani. a dish of stew
haulto haul logs to a sawmill“How fast was he goin’?” / “I don’t know exactly, but he must’ve been haulin’, given where he landed.”Getting to his place was a real haul
plate
uk
us
I filled my plate from the bountiful table.I ate a plate of beans.The meat plate was particularly tasty.
trick
us
It was just a trick to say that the house was underpricedAnd for my next trick, I will pull a wombat out of a duffel bagThats a nice skateboard, but can you do any tricks on it?