ungerska-engelska översättning av fulladás

drowningMany flee into the sea in makeshift dinghies, running the considerable risk of drowning. Sokan menekülnek a tengerre összetákolt csónakokban, kockáztatva akár a vízbe fulladást is. Its dangerous to swim in that river — there were three drownings there last year.
suffocationWe have toughened up the rules on choking and suffocation risks. Szigorítottuk a fojtási és fulladási kockázatra vonatkozó szabályokat is. Furthermore, the provisions aimed at eliminating the risk of toys and their parts causing asphyxiation by strangulation or suffocation have been clarified and enhanced. Továbbá azok az előírások, amelyek az elzáródás vagy fojtás általi fulladást okozó játékok és játékalkatrészek kockázatának kiiktatását célozzák, szintén egyértelműbbek és erősebbek lettek. A further important point is the improvement of rules to prevent possible suffocation, clarification of the essential safety requirements and, totally new, rules for toys in sweets. Egy további lényeges pont az esetleges fulladást megelőző előírások javítása, az alapvető biztonsági előírások tisztázása, és az édességekben található játékok teljesen új szabályozása.

Ordbok